Neue Wege in der Übersetzung moderner chinesischer Lyrik
Chinesische Gegenwartslyrik auf Deutsch. Herausgeberin Lea Schneider über ihr frisch veröffentlichtes Werk "Chinabox" und die Kunst, beim Übersetzen keine Klischees zu bedienen.
Autor*in Johannes Heller
Johannes Heller
Jojo studierte Chinastudien und Friedensforschung in Berlin, Nanjing und Brisbane. Akademisch steht für ihn Chinas aktuelle Rolle als regionaler Akteur in Asien im Mittelpunkt. Nebenher entdeckt er gerne neue Musik und Podcasts.
Berlinale Review: 長江圖 (Crosscurrent)
Eine Reise, eine Suche, eine Sehnsucht: Düstere Bilder und eine vieldeutige Handlung halten die Spannung und regen die Zuschauer zum Grübeln an.
Tee in der Kulturrevolution
Wie ging die Kulturrevolution mit dem Kulturgut Tee um und wurde überhaupt Tee getrunken? Wie immer ist das Bild komplizierter, als es auf den ersten Blick erscheint.
Es geht los: Unser Spotlight Tee
Jeden Tag ein Artikel oder ein Interview zum Thema Tee. Denn Tee ist nicht nur ein leckeres Getränk, sondern trägt auch sehr viel chinesische Geschichte(n) mit sich!
Ein Jahr auf der Insel: Working Holiday in Taiwan
Kaum jemand weiß es: auch in Taiwan gibt es das Working Holiday. sinonerds-Autor Jojo hat es ausprobiert und teilt seine persönlichen Erfahrungen mit uns.
Alt trifft Neu in Hongkong
In kaum einer anderen asiatischen Metropole liegen Zukunft und Vergangenheit so eng beieinander wie in Hongkong.